sin miedo什么意思（sinfonia是什么意思）



来自高棉语wiki

អ្នកចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញក្នុងប្រទេសកម្ពុជា

在柬埔寨极为受欢迎的歌手

森沙斯莫（ស៊ីន ស៊ីសាមុត）于1933年8月23日出生，是一位著名的柬埔寨歌曲创作人和歌手，活跃于1950年代到1970年代。他被尊称为“金声帝王”，并荣获柬埔寨国王的金质奖章。

辛·西萨莫于1976年6月18日在红色高棉的迫害中去世。他以其独特的声线和动人的歌曲而闻名，能够引起人们内心的共鸣。他的音乐风格融合了各种情感，包括欢乐、忧伤和悲伤，深深打动了听众。他的作品包括大量情感丰富的歌曲，展现了柬埔寨多元文化的魅力。

辛·西萨莫共创作了约1200首歌曲，其中个人原创歌曲超过500首。他的音乐生涯跨越了多个音乐厂牌，包括：

“跨境”唱片公司（ឆ្លងដែន）：发行约250张专辑。

“塔仔山”唱片公司（វត្តភ្នំ）：发布158张原创专辑。

“沙扬娜拉”唱片公司（Sayonara）：发行90张翻唱外国歌手的专辑。

“金光”唱片公司（រស្មីពានមាស）：发布50张原创母带专辑。

辛·西萨莫不仅是一位杰出的歌手和作曲家，也是柬埔寨音乐历史上最具影响力的人物之一，他的作品至今仍然在柬埔寨和世界各地广受喜爱和传唱。

人生起点

森沙斯莫（ស៊ីន ស៊ីសាមុត）于1933年8月23日出生在上丁省。他是家中的幼子，有两个兄弟和两个姐妹。其父亲森良（ស៊ីន លាង）在柬埔寨的马德望省担任反抗法国殖民统治的革命部队指挥官，因病早逝。其母亲赛本勒（ស៊ីន ប៊ុនលឿ），具有老挝和中国的混血背景。在父亲去世不久后，母亲再婚，并又生了两个孩子。

7岁时，森沙斯莫开始在上丁省的省会小学就读，向祖父学习乐器，包括传统乐器សូ (类似琵琶)、បុី（类似长笛）和គោះឈឹង（类似锣）。他从小便显露出艺术天赋，练习演唱柬埔寨传统音乐，如摩诃里乐（柬埔寨经典乐曲）、អាយ៉ៃ（即兴歌曲）、យីកេ（传统歌舞剧）、长臂琴（ចាបុី，柬式二弦琴）和巴萨剧（ល្ខោនបាសាក់，传统戏剧）。

中学毕业后，他于1951年随舅母来到金边，进入医学院学习。然而，由于其艺术天赋，他经常在课堂上向老师请求演唱。他的才华获得了广泛认可，1952年，他与6名同学组建了一个名为“រស្មីព្រះច័ន្ទ”（月光之辉）的乐队。这支乐队很快在金边校园中成名，1953年获得柬埔寨国家广播电台旗下制作公司“国王之狮”（រាជសីហ៍）的邀请，首次在电台演出。

自此，森沙斯莫正式步入音乐之路，直至1976年在波尔布特政权的大屠杀中去世。

音乐生涯（1950年代）

1953年，森沙斯莫获得机会在柬埔寨国家广播电台演唱。他首次表演了为柬埔寨新年庆祝创作的摩诃里乐（មហោរី）音乐作品，这是一种在传统舞蹈“高棉Trot舞”（របាំត្រុដិ）中使用的音乐形式。他的第一首歌曲《哥哥唱歌呼唤妹妹》（បងច្រៀងហៅអូន）收录于首张专辑《国王之狮》（រាជសីហ៍）。

此后，辛·西萨莫创作并演唱了柬埔寨第一首南旺舞风格的歌曲《独立南旺舞》（រាំវង់ឯករាជ），该歌曲创作于1953年11月9日，正值柬埔寨从法国殖民统治下独立之际。这首歌曲的推出标志着柬埔寨音乐的新发展，使南旺舞风格深入人心，成为当时非常受欢迎的音乐类型。

辛·西萨莫继续在国家广播电台演唱，并陆续推出了一系列传统音乐类型的作品，如摩诃里（មហោរី）、阿亚（អាយ៉ៃ）、伊给剧（យីកេ）、长臂琴（ចាបុី）和巴萨剧音乐（ល្ខោនបាសាក់）。他的音乐才华得到了广泛认可。1955年，他受宣传部邀请，加入了皇家宫廷音乐团（វង្សភ្លេងព្រះបរមរាជវាំង），并在国家合唱比赛中获得“国家合唱奖”（ក្រុមចម្រៀងជាតិ）。

此外，辛·西萨莫还被授予“荣誉友谊勋章”（កិត្តិយស សហមេត្រីភាព），这是由当时的柬埔寨哥莎曼王太后颁发的皇家荣誉勋章。

音乐生涯（1960年代）

1963年，森沙斯莫开始与“塔仔山”（វត្តភ្នំ）音乐制作公司合作，录制他的第一首专辑。其代表作《马德望的黄兰花》（ចំប៉ាបាត់ដំបង）迅速吸引了全国听众的心，成为当时最受欢迎的歌曲之一。这首歌的成功使得森沙斯莫在柬埔寨乐坛崭露头角。

在1971年，由国家电视台举行的访谈中，主持人回忆起《马德望的黄兰花》是该电视台开播时的首播曲目，这标志着他音乐生涯的一个重要里程碑，凸显了他在柬埔寨文化中的重要地位。

森沙斯莫的音乐声望在1960年代中期达到了巅峰。他参与录制了多首献给诺罗敦·西哈努克国王的歌曲，包括脍炙人口的《我们相见的夜晚》（រាត្រីដែលបានជួបភ័ក្រ）和《金边》（ភ្នំពេញ），这些歌曲不仅展现了辛·西萨莫的音乐才华，也反映了当时社会对国王的崇敬和爱戴。

在1960年代末至1970年代初，森沙斯莫还开始为一些流行电影录制歌曲，进一步扩大了他的影响力。他为一些经典影片如《吴哥时代后的高棉人》（អនអើយស្រីអន）、《月香仙子》（ទិព្វសូដាច័ន្ទ）和《亲爱的塔沃里》（ថាវរីមាសបង）提供了音乐支持。这些歌曲不仅在影片中起到了重要的情感推动作用，也让观众对他的音乐产生了更深的情感共鸣。

在电影《白莲姑娘》（ពៅឈូកស）中，森沙斯莫演唱的《生命之船》（នាវាជីវិត）尤为突出。该片由张林君（ទា លឹមកាំង）导演，谢育庭（ជា យុទ្ធថន）和李莎月（ឌី សាវ៉េត）主演。歌曲在关键场景中演出，谢育庭饰演的角色划船离开李莎月饰演的“白莲花”，让整部影片更加感人至深，展现了爱情与离别的悲伤。

在他的艺术生涯中，森沙斯莫曾与多位女歌手进行合作，这些女歌手在当时的音乐界也享有盛誉，包括毛萨蕾（ម៉ៅ សារ៉េត）、盖欧·塞塔（កែវ សិដ្ឋា）、淳·万娜（ឈុន វណ្ណា）、怀密（ហួយ មាស）、罗·塞雷索贴（រស់ សេរីសុទ្ធា）和潘兰（ប៉ែន រ៉ន）等。其中，毛萨蕾是柬埔寨独立后首位全国闻名的女歌手，她的代表作包括《枕下的信》（សំបុត្រក្រោមខ្នើយ）和《让我心累》（អោយអូនអស់ចិត្ត），这些歌曲在柬埔寨乐坛中影响深远。

潘兰与森沙斯莫的合作始于1966年，她以动人的嗓音在音乐界崭露头角。而罗·塞雷索贴则于1967年以歌曲《蓝河》（ស្ទឹងខៀវ）开始她的艺术生涯。她那清澈、明亮的声线与森沙斯莫浑厚的歌声相得益彰，产生了优美的音乐化学反应，为两人的合唱增添了无数色彩。这些音乐合作不仅提升了他们的个人声誉，也促进了柬埔寨流行音乐的发展与繁荣。

当时艺术音乐的状况

森沙斯莫的流行并未削弱其他歌手的声望，例如当时为国家电台演唱的厄松森（អ៊ឹម សុងសឺម）和怀密（ហួយ មាស）。在金边艺术学院（即皇家艺术学院前身）担任音乐艺术家的密胡克森（មាស ហុកសេង）因1966年演唱的歌曲《白头鹤》（លលកញីឈ្មោល）而名声大振。这些著名歌手的声望得益于诗人马劳皮（ម៉ា-ឡៅពី）的作品，他创作了许多流行歌曲，如《特罗邦隆的海岸》（ដៃសមុទ្រត្រពាំងរូង）和《白头鹤》（លលកញីឈ្មោល）。马·劳皮最终在美国加利福尼亚州去世。

厄松森主要演唱而很少作曲，他的名曲《富国岛》（កោះត្រល់）于1963年录制，至今仍深深植入柬埔寨人心中，表达了对越南占领富国岛的惋惜之情。厄松森和怀密常常随诺罗敦·西哈努克亲王到各省进行访问，在欢迎仪式中演唱流行歌曲，并伴以舞蹈，以此款待前来迎接国家元首的民众。

当时的另一位著名歌手是索·马（សុះ ម៉ាត់），他因演唱《飞机离开了》（អាកាសយាន）而受到喜爱。索·马的粉丝大多不喜欢森沙斯莫后期推出的新曲风。

个人生活

森沙斯莫从未有过明确的爱情关系。由于他全身心投入音乐事业，并有崇高的职业抱负，他没有时间去维系一段浪漫关系。他与女性的关系大多是友情，少有涉及爱情。森沙斯莫结过两次婚。医学院毕业后，他在父母安排下与表妹考·通恩（ខាវ ថងញ៉ុត）结婚。两人育有四个孩子，分别是森尤塔纳（សុិន យុទ្ធនា）、森詹查亚（សុិន ច័ន្ទឆ័យា）、森万塔（សុិន វ៉ាន់ថា）和森布拉萨特桑瓦（សុិន ប្រាសាទសង្វា）。

尽管森沙斯莫才华横溢且在音乐事业上非常勤奋，他的收入在当时算是中等水平，与其他著名人物相比并不算高。即便他在当时是最受欢迎的歌手之一，他也并未因此而成为大富豪。他的生活属于中产阶层，仅靠音乐和歌唱收入为生，几乎没有其他收入来源。经过多年的努力和积蓄，他在金边的株德奔分区（ទួលទំពូង）建造了一座中等规模的别墅，名为“苏格拉底别墅”（វីឡាសូក្រាត）。他的收入还使他可以将自己的天蓝色大众汽车（Volkswagen）更换为一辆天蓝色的梅赛德斯奔驰220D（Mercedes 220D）。

总体来说，他的生活非常简单，大部分时间都用于工作。因为自己的收入只能维持中等生活水平，森沙斯莫不希望自己的孩子们成为歌手或音乐家。他告诉儿子森詹查亚说，做歌手没有什么前途。虽然他的孩子们展现出音乐方面的天赋，但森沙斯莫从未鼓励或指导他们从事音乐事业。

红色高棉时期之后，只有他的一个女儿和一个儿子幸存。森沙斯莫的家庭生活常因他的事业压力和声誉而显得动荡不安。在他妻子30岁时，她选择离开家庭出家为尼。

朋友与兴趣爱好

森沙斯莫是一位在工作上非常严谨、守时守信的人。他在业务上表现得特别严谨，总是信守承诺，并确保所有约定都会按时、按量履行，绝不多也不少。平日里，他很少说无关紧要的话，无论是对妻子、朋友还是陌生人，都是如此。据说他有时一整天说的话不超过10句。当他没有表演任务时，常常把自己关在房间里，专注于创作音乐，甚至有亲友因此误解他为人孤傲、不好相处。然而，实际上他的时间极为珍贵，因为他投入了大量精力在创作中，尽管这种专注难以为他人所效仿。

当他沉浸在创作中时，朋友们只能在他背后默默等待很久，直到他从创作的情绪中脱离出来，才能进行交流。他的音乐创作常常持续到深夜，弹奏着曼陀林，直到凌晨两三点。

在事业初期，他的朋友包括毛萨蕾（មៅ សារ៉េត，歌曲《黑暗的天空》）、先迪（សៀង ឌី）和索·马（សុះ ម៉ាត់）。他最亲密的朋友则是麦·本（មែរ ប៊ុន，被他最信任）和西·苏恩（ស៊ីវ ស៊ុន）。有传言说，西·苏恩其实是他的一位秘书，负责协助他处理事务，尽管他并非艺术家，但却是他不可或缺的助手。

爱好与生活

森沙斯莫热爱斗鸡，他甚至自己养斗鸡，并常与朋友一起下注玩乐。他每早还会进行举重锻炼。他的其他爱好包括在图书馆读书和在金边的Lux影院或Brahma Bayon影院看法国电影。晚上表演结束后，他常与朋友一起去吃粥。他在金边的三家餐厅签了合约，每次演唱两到三首歌，收入1500瑞尔（当时一碗米粉只需5瑞尔）。他常去的舞厅有铁桥头舞厅（ក្បាលថ្ម）水龙舞厅（នាគបាញ់ទឹក）和靠近内政部的另一家舞厅。

饮食偏好

他对食物并不挑剔，偏爱老挝菜，这种口味是从小由母亲为他做的。柬埔寨菜中，他喜欢发酵鱼酱和腌鱼，但并不直接食用。他从不饮酒、吸烟，也不碰辣椒或胡椒，因为这些会影响他的嗓音。

森沙斯莫歌曲的一些回忆

森沙斯莫的一些歌曲与他的生活经历密切相关，他创作这些歌曲以反映自己的心声，其中一些歌曲则是为他的朋友们而作，以作为他们生活的纪念。

《优雅的心灵》（ឧត្តមដួងចិត្ត）是一首深刻表达他父母关系紧张的歌曲，反映了他母亲长期将他抛弃的痛苦经历。他通过这首歌传达了内心的情感和悲伤。

《你是心灵的女神》（អូនជាទេវីដួងចិត្ត）描述了他对一位高贵女性的爱慕之情，尽管她与他的社会地位差距很大，他依然深藏于心。

《如果听见耳边轻语》（បើនឹងព្រាត់ហើយស្តាប់）是一首改编自国际歌曲的作品，表达了他与一位曾与他同居的女性因缺乏共同的理念而分开的心情。

《树叶离开树枝》（ស្លឹកឈើចាកមែក） 原本由沙索沙康上校创作，但这首歌也因辛·西萨莫的演绎而声名显赫，与哈斯·萨伦的《收尾》齐名。

《每天日落的等待》（ចាំជួបរាល់ថៃ្ងលិច）是由卫·霍创作，讲述了他对达拉琼詹的追求。这首歌的旋律是森沙斯莫亲自创作的，作为开场曲目。

《即兴之歌》（ចម្រៀងឥតព្រាងទុក）是辛·西萨莫对他的朋友普·西波的一首纪念曲，灵感来源于一次在舞会上与一位女子的偶遇。这首歌后来被他改编为电影《即兴之歌》，由演员兼歌手谢育庭、罗·塞雷索贴和辛·西萨莫本人主演，并在国家影院放映。

《在夜里》（ពេលរាត្រី）是一首献给国家独立的主题曲，森沙斯莫与歌手盖欧·塞塔共同演唱。

当他前往法国和香港进行巡演时，森沙斯莫带回了25首回忆歌曲，如《雨中的低语》（ស្តាប់ស្នូរទឹកភ្លៀង）、《再见巴黎》（លាហើយប៉ារីស）、《安东尼亚》（អង់តូនីញ៉ែតា）、《玛丽娜》（ម៉ារីណា）、《曼德》（ម៉ាន់ដេ）、《维奥莱塔》（វីយ៉ូឡែត្តា）和《香港的夜晚》（រាត្រីនៅហុងកុង）等等。这些歌曲都承载着他无论身在何处，都能带回的美好回忆。

音乐生涯（1970年代）

森沙斯莫因其广受欢迎而无法满足歌迷对新歌的巨大需求。为应对这种情况，他开始演唱其他作曲家的作品。起初，他选择演唱好友的歌曲，如蓓西波（ពៅ ស៊ីផូ）、斯瓦宋厄（ស្វាយ សំអឿ）、马劳皮（ម៉ា ឡៅពី）、麦·本（មែរ ប៊ុន）和哈萨龙（ហាស់ សាឡន）。从1970年到1975年，他的许多作品来自卫·霍（វ៉ោយ ហូរ）的创作。虽然他演唱了很多他人创作的歌曲，但这些作品依旧在观众中广受欢迎。

除了演唱自己的歌曲，森沙斯莫还改编了多首国外的流行歌曲并填上高棉语歌词。例如，他将《The House of the Rising Sun》改编为《我仍然在等你》（បងនៅតែចាំ），将《Black Magic Woman》改编为《我爱娇小女人》（ខ្ញុំស្រលាញ់ស្រីតូច）。此外，他还根据自身经历创作了一些歌曲，也为朋友的故事写歌。每天清晨，人们便聚集在他家门口，请求他根据他们的生活故事或痛苦的经历为他们创作歌曲。辛·西萨莫热情响应这些请求，因此他的许多作品虽然简短，但深刻反映了社会动荡、重大事件以及个体生命历程，充满了深厚的情感和感染力。

辛·西萨莫还录制了多张专辑，签约“月影”（ច័ន្ទឆាយា）和“亨生”（ហេងសេង）唱片公司，并为多家电影公司创作电影配乐。截至1972年，他向多家唱片公司出售了超过1000首歌曲。到1975年高棉共和国崩溃前，他又录制了约1000首歌曲。

1970年3月18日政变后，森沙斯莫离开了皇家音乐团（វង្សភ្លេងព្រះរាជទ្រព្យ），加入了高棉共和国国家军队总参谋部第五办公室，并在该办公室工作了一年，之后加入军乐队，获得中尉军衔。在红色高棉掌权前，他晋升为上尉。

在朗诺政权时期，森沙斯莫开始为高棉共和国的宣传活动演唱。在1971年的电视节目中，他身穿军装，戴着稍微遮住眼睛的军帽，演唱了支持共和国的歌曲。他还与一名皇家舞团的舞者再婚。

1975年4月，红色高棉占领金边，森沙斯莫与数百万市民一起被迫离开城市。红色高棉政权掌控后，他在为其录制了宣传歌曲后被处决。

遗产

森沙斯莫创作的大部分音乐作品在红色高棉政权时期被摧毁，因当时的政权试图从柬埔寨社会中彻底清除外来影响。这些作品或因年代久远而失落或遭受腐坏。然而，尽管如此，一些收藏家和音乐爱好者在1979年红色高棉政权垮台后，仍设法找到并复制了他的一些录音资料。

由于森沙斯莫对柬埔寨音乐的巨大影响，他的名字至今在柬埔寨家喻户晓，仍享有很高的声誉。他在2015年一部讲述柬埔寨流行音乐史的纪录片《不要以为我忘了》（Don’t Think I’ve Forgotten: Cambodia’s Lost Rock and Roll）中被广泛提及。片中多次采访证实了他作为柬埔寨最重要音乐家之一的地位。这部电影的片名便来源于森沙斯莫的歌曲《កុំស្មានបងភ្លេច》（别以为我忘了）。

森沙斯莫据信共创作了超过一千首歌曲，尽管其中不少已遗失，另一些则被复制和贩卖，且未给他的家人带来任何收益。柬埔寨于2003年首次通过了版权法，赋予了艺术家及其家属知识产权的权利。2014年，森沙斯莫的家属提交了其创作的证据，并获得了180首歌曲的版权所有权。为此，柬埔寨社会举行了庆祝仪式，并举办了纪念音乐会。尽管如此，柬埔寨也宣称森沙斯莫的歌曲是国家的文化遗产，以此再次肯定其作品的广泛影响力和社会价值。

版权声明：

本文来自互联网用户投稿，该文观点仅代表作者本人，不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。
如若内容造成侵权、违法违规、事实不符，请将相关资料发送至xkadmin@xkablog.com进行投诉反馈，一经查实，立即处理！

转载请注明出处，原文链接：https://www.xkablog.com/bcyy/71070.html