classify是什么意思（passion是什么意思）



A young man can decide on alikely spouseon his own and then ask his parents toarrangethe marriagenegotiations, or the young man's parents may make the choice of a spouse, giving the child little to say in the selection.

文章转载:[jba.weimaobi.com）
文章转载:[jba.cake-makino.com）
文章转载:[jba.zsldysj.com）
文章转载:[jba.artbell-hk.com）

02

词汇解析

spouse n. 配偶

文章转载:[jba.haleyjsboutique.com）
文章转载:[jba.shizhen.net）
文章转载:[jba.mwservies.com）
文章转载:[jba..com）

arrange v. 安排；筹备

negotiation n. 协商；谈判

03

结构分析

STEP 1 确定所有谓语动词

can decide on；ask

may make the choice of

STEP 2 确定并列分句

文章转载:[jba.wahakosket.com）
文章转载:[jba.judgebraun.com）
文章转载:[jba.clqcgsw.com）
文章转载:[jba.lianrongjia.com）

并列分句1：

A young man can decide on a likely spouse on his own and then ask his parents to arrange the marriage negotiations.

并列分句2：

文章转载:[jba.cmc-logos.com）
文章转载:[jba.jyntz.com）
文章转载:[jba.22517.net）
文章转载:[jba.tane33.com）

or the young man's parents may make the choice of a spouse, giving the child little to say in the selection.

STEP 3 确定各句主干

并列分句1主干：

A young man can decide on a likely spouse and then ask his parents to arrange the marriage negotiations

并列分句2主干：

the young man's parents may make the choice of a spouse

STEP 4 确定修饰成分

1. on his own

2. giving the child little to say in the selection

文章转载:[jba.sidimen.com）
文章转载:[jba.ieueu.com）
文章转载:[jba.murabayashi-k.com）
文章转载:[jba.517bst.com）

04

参考译文

年轻男性可以自行选定一位合适的配偶，然后请求他的父母安排提亲。 或者由年轻男性的父母选择配偶，在选择的过程中不给孩子一点发言权。

版权声明：

本文来自互联网用户投稿，该文观点仅代表作者本人，不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。
如若内容造成侵权、违法违规、事实不符，请将相关资料发送至xkadmin@xkablog.com进行投诉反馈，一经查实，立即处理！

转载请注明出处，原文链接：https://www.xkablog.com/cjjbc/78950.html